Französische und englische Feuerwehrkameraden im Lemgoer Rathaus

Übungsbeobachter aus den Partnerstädten zufrieden

Foto von links: Ingo TASCHE (FW-Lemgo)

Sie waren in den letzten Woche extra aus England und Frankreich gekommen um die Teilübung von LÜKEX 2010 in Lemgo zu verfolgen, die dieser Tage von Bürgermeister Dr. Reiner Austermann im Rathaus empfangenen sechs Feuerwehrmänner aus Beverley und Vandoeuvre. Neben der Übungsteilnahme stand ein umfangreiches Rahmenprogramm für sie an, darunter natürlich auch verschiedene Fachgespräche mit den Kameradinnen und Kameraden der Lemgoer Feuerwehr. Aufgrund der intensiven Beziehungen zwischen den Partnerstädten durfte aber auch ein Besuch im Rathaus nicht fehlen.

In einem offenen Gespräch wurde dabei auch die Übung an der Lipperlandhalle analysiert. Ohne dem Ergebnis der offiziellen Übungsbeobachter des Landes NRW vorzugreifen, lief nach den persönlichen Feststellungen der englischen und französischen Beobachter die Übung im Gesamtergebnis gut ab. Es habe viele interessante Eindrücke gegeben und der qualifizierten Arbeit der Lemgoer Wehr auch unter widrigen Wetterbedingungen wurde hohe Anerkennung gezollt. In dem intensiven Gespräch, an dem auch Mitglieder der Lemgoer Wehr teilnahmen, wurden selbstverständlich auch Optimierungsmöglichkeiten angesprochen, nach dem Motto: das Bessere schlägt das Gute.

Bürgermeister Dr. Reiner Austermann: "Bereits bei meinen letzten Besuchen in Vandoeuvre und Beverley haben wir über Maßnahmen des Bevölkerungsschutz, insbesondere vor chemischen und radioaktiven Bedrohungen, diskutiert. Ich freue mich sehr, dass wir diesen intensiven und notwendigen Erfahrungsaustausch im Rahmen von Lükex 2010 fortsetzen konnten". Als Gastgeschenk überreichten die englischen Feuerwehrmänner dem Lemgoer Bürgermeister für sein Engagement um die Feuerwehr eine englische Feuerwehraxt.